Depressie bij Turkse en Marokkaanse Nederlanders

Meer informatie

Meer informatie

U kunt goede informatie over depressie en de hulpverlening vinden bij de landelijke organisaties van patiënten en hulpverleners:

Een overzicht van boeken over depressie vindt u op sommige van hier genoemde websites, bijvoorbeeld de website van het Depressie Centrum.

De Stichting September publiceerde in 2003 het Zorgboek Depressie. Hierin staan ervaringsverhalen van mensen met een depressie, en informatie over de behandelingen. Via hun website kan het boek besteld worden.

Man - treurig

Misschien heeft u behoefte om eens met andere mensen met depressieve klachten te praten. Dit wordt lotgenotencontact genoemd. Dat kan op verschillende manieren:

  • U kunt bellen met hulptelefoons, bijvoorbeeld van de Stichting Pandora, het Depressie Centrum en de Stichting Fobievrienden. De medewerkers van hulptelefoons hebben vaak zelf ook een depressie ervaren of hebben er veel mee te maken.
  • Er zijn ook forums op internet waar u met lotgenoten kunt chatten. Deze forums kunt u via Google vinden. Op de website Depressief.nl geven depressieve mensen, maar ook hun naasten, steun en adviezen aan elkaar. De website inDepressie.nl is voor iedereen die in een depressie zit of met een depressie in aanraking is gekomen. Door verschillende mogelijkheden wordt er geprobeerd een stap in de richting van overwinning te zetten: er wordt informatie gegeven, en via chat en forum kunt u met lotgenoten chatten.

Aan familieleden en vrienden of collega’s van mensen met een depressie wordt vaak het volgende aangeraden:

  • Probeer niet alleen maar goede raad en opbeurende woorden te geven, deze helpen niet altijd;
  • Neem niet zo maar alle taken over van een depressieve naaste. Help iemand juist, zo ver dat mogelijk is, om actief te blijven;
  • Pas er voor op dat u zelf niet overbelast raakt.

Familie en partners hebben zelf vaak ook behoefte aan steun. Leven met iemand die een depressie heeft is altijd in meer of mindere mate een psychische belasting. Vaak komen daar nog praktische taken bij die men overneemt van de patiënt.

Vanuit de hulpverlening is steun voor de familie niet altijd vanzelfsprekend. Sommige behandelaren hebben er oog voor en bieden ook de familie ondersteuning.

  • De stichting Labyrint - In Perspectief biedt informatie en steun aan direct betrokkenen van mensen met een psychiatrische ziekte.
  • Sommige naasten hebben behoefte om samen te komen met lotgenoten. Dit biedt hen emotionele ondersteuning en kan ook informatief zijn. Op de website depressief.nl en indepressie.nl geven depressieve mensen, maar ook hun naasten, steun en adviezen aan elkaar.
  • Voor meer praktische ondersteuning kunt u een beroep doen op het maatschappelijk werk of de thuiszorg. Voor meer informatie, kijk op de website van het Depressie Centrum.
Informatie in het Turks / Arabisch

U kunt informatie zoeken over depressie in het Turks of Arabisch via Google. Een geschikte Arabische site voor mensen met psychische problemen is www.maganin.com

Geschikte Turkstalige sites zijn:

Bronnen

Waar komt de informatie in de keuzehulp vandaan?

De behandelingen uit deze keuzehulp komen uit de richtlijnen voor hulpverleners die mensen met een depressie behandelen. Op de website van GGZ-richtlijnen staat de depressie richtlijn voor de GGZ beroepsgroepen en de cliëntenversie. Aan de ontwikkeling van de keuzehulp depressie voor Turkse en Marokkaanse Nederlanders hebben de volgende personen en instanties een bijdrage geleverd:

Financiering

  • ZonMw

Projectgroep

  • Carolien Smits, projectleiding (Trimbos-instituut)
  • Najat Rabbae, projectuitvoering (Trimbos-instituut)

Werkgroep

  • Froukje Bos, beleidsmedewerker (Stichting Pandora)
  • Cemil Bozkir, sociaal psychiatrisch verpleegkundige (FVGGZ)
  • Aty Hielema, apotheker (Wetenschappelijk Instituut Nederlandse Apothekers)
  • Frank Kortmann, psychiater (Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie)
  • Gülay Karaslan-Kösen, preventiemedewerker (De Grote Rivieren)
  • Evelyn Schaafsma, apotheker (Nederlandse Vereniging voor Ziekenhuisapothekers)
  • Hafid Mahla, islamitisch geestelijk verzorger (Altrecht)
  • Richard Starmans, huisarts (Nederlands Huisartsen Genootschap)
  • Raci Topal, intercultureel zorgconsulent (Stichting Intercultureel Zorgconsulenten in Nederland)
  • Ine Vink, psycholoog (Nederlands Instituut van Psychologen)

Klankbordgroep

  • Fuusje de Graaff (MUTANT)
  • Arzu Karadeniz-Kitapciyan (IDEA)
  • Abdellah Mehraz (GGZ kiest kleur)
  • Milli Vesters (ZonMw)

Adviseurs

  • Gerdien Frankx (Trimbos-instituut)

Website-ontwikkeling

  • Anita Cremers (TNO)

Samenwerkingspartners GGZ

  • Rob Addink (GGZBA)
  • Michel Boyer (AMC / De Meren)

Met dank aan

  • Stichting Illuminatus
  • Yasmina.nl
  • N. Naciri
  • T. Stikker
  • Allochtonentelefoon
  • Allochtone vrouwentelefoon
  • Telefonische hulplijn Pandora
  • Alle geïnterviewde cliënten
  • Alle geïnterviewde behandelaren

© Trimbos-instituut, 2006. Laatste wijziging: 31-03-2007

  1. Depressie bij Turkse en Marokkaanse Nederlanders

  2. Over depressie
  3. Hulp zoeken
  4. Lichte depressie
  5. Matige depressie
  6. Ernstige depressie
  7. Meer informatie

U bevindt zich hier:

U gebruikt een verouderde webbrowser, wij raden u aan over te schakelen naar een van onderstaande moderne internetbrowsers.